A komisz kamaszok Dél-Amerikába utaznak, ahol egy kihalófélben lévő pillangót kell megtalálniuk. Az izgalmas utazáshoz a pampák földjének veszélyei éppúgy hozzátartoznak, mint a tangó táncverseny. Miután hegyet másznak és megússzák a sivatagi kalandot, kellemetlen meglepetés vár rájuk?