Art egyedülálló középkorú nőket hálóz be, és miután eljátssza a szerelmes férfit, sikkasztásra bírja őket, majd végez velük és meglép a pénzzel. Jesse és Suzan egy biztosítótársaság megbízásából a Yamamoto cég eltűnt pénze után nyomoznak. Így derül fény arra, hogy Art csupán pénztárosokat, könyvelőket csábít el, akik hozzáférhetnek a cégek bankszámláihoz.