Egy idős vak embert holtan találnak a házában. Csak Orlando, a vakvezető kutyája marad utána. Montalbano szépen lassan bogozza ki a szálakat, miután sok kis apró részlet miatt nem hiszi el, hogy gyógyszertúladagolás volt a férfi halálának igazi oka. Líviával egy közeli kis szigetre hajózik át a felügyelő, további nyomok után kutatva az elhunyt nővérénél, és hamarosan egy újabb áldozat megerősíti gyanúját: gyilkosság történt. De vajon kinek állt érdekében egy szerencsétlen vak embert megölni?