Az aktuális rész ismertetője: Hogy hogyan élnek a növények, az erről való gondolkodás az átlagembernél megreked egy ponton: locsolni kell őket és akkor megnőnek. Csakhogy a növények nem passzívan vegetáló lények. Megjegyzik a múlt eseményeit, megtervezik jövőjüket, és kíméletlenül saját érdekeiket tartják a legfontosabbnak. Furfangos taktikáik vannak, amelyeket csak most kezdünk igazán felfedezni.