Anne Schutser, aki tehetséges ifjú focisták felderítésével foglalkozik, meghívást kap Isztriára, legjobb barátnője, Laura esküvőjére. Mikor megérkezik, felfedez egy futballpályát, ahol fiatal fiúk játszanak, köztük a 12 éves Matija-t. A lelkes fiatal fiúkat Matija nagyapja edzi. Az esküvő körül akad némi bonyodalom és Anne még fiatalkori szerelmével is összetalálkozik.