Ioan Gruffud (Fantasztikus négyes 1-2.) játssza a címszerepet ebben az 1700-as évek végén játszódó, nagysikerű angol tévésorozatban, amely egy fiatal brit tengerésztiszt kalandjait követi nyomon a francia forradalmon át a napóleoni háborúkig. Miután legénységével együtt elfog egy francia bárkát, Hornblower azt a feladatot kapja, hogy a hajóval kísérje vissza Angliába Wharfedale hercegnőjét. A hazafelé tartó úton azonban a spanyolok megtámadják és foglyul ejtik őket, ezt követően egy közeli szigetre szállítják Hornblowert, a hercegnőt és a legénység életben maradt tagjait. Miközben bebörtönzött hajóstársaival a szökési terven dolgozik, a hajós tiszt számára egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy a szokatlan kiváltságokban részesülő hercegnő nem az, akinek mondja magát.