Petőfi Sándor Felhők című, 66 darabból álló versciklusát az olaszországi magyar kulturális évad alkalmából fordította le a neves olasz Petőfi-kutató, Roberto Ruspanti. Az olasz közönség meglepődve és szeretettel fogadta a 19. századi költő verseit. A keserű hangú, filozofikus rövid versek a fiatal költő zsenialitásán kívül máig érvényes aktualitását is érzékeltetik.