A film Dél-Amerikába kalauzolja a nézőket, ahol egy nőstény puma a vadászat és az önvédelem rejtelmeire okítja kicsinyeit. A csodálatos felvételeken láthatjuk, hogy a három kölyök miként próbálja meg elejteni élete első guanakóját; hogy miként válnak láthatatlanná, amikor a vadászni induló anyjuk egyedül hagyja őket; és a filmből azt is megtudjuk, hogy a pumáknak a zsákmány elejtése után se lankadhat a figyelmük, mert a tetemre a rókáktól a kondorkeselyűkig számos más fajnak is fáj a foga...