A huszonöt éves Thomas afganisztáni misszióban teljesít szolgálatot. Miután súlyos sebesülést szerez, egy rehabilitációs intézetbe kerül, ahol találkozik Sofie-val, a Dán Királyi Balett legújabb üdvöskéjével. Thomas minden vágya, hogy visszakapja régi életét, és lassú gyógyulása miatt már fogytán a türelme. Amikor Sofie egy intenzív edzésprogrammal áll elő, elfogadja a segítséget. A két fiatal között, különbözőségük ellenére, kölcsönös vonzalom támad.