Bancroft és Decker a kórházban ismerkedik meg egymással. Bár mindketten férfierejük teljében vannak, a szervezetüket megtámadó rákbetegség elleni küzdelemben vesztésre állnak. A két férfi elhatározza, hogy nem várja tétlenül a véget, inkább még egyszer, utoljára kibulizzák magukat. Az első adandó alkalommal meglépnek hát a kórházból, és elkötnek egy mentőautót. Amszterdam felé veszik az irányt, hogy egy bordélyházban pihenjék ki fáradalmaikat.