Jean és Kate nemcsak dublini lakásukat, hanem dédelgetett álmukat is megosztják egymással. Céljuk közös, mindent megtennének, hogy betörhessenek a kabaré világába. A mindennapi élet itt is közbeszól, magánéletük válságba kerül, így a barátság és a karrier is. Győzhet-e a színpad?