A filmben a jó barátok és lelkes vadvilági kalandorok, René és Wayne kalandjait követhetjük nyomon Chile patagóniai vidékén, a Torres del Paine Nemzeti Parkban, ahol egy különleges pumát keresnek: egy farok nélkül született nőstényt. Mosolyogva szállnak szembe az extrém időjárással, és az út során számos más izgalmas élőlénnyel is találkoznak. Nem tudhatják biztosan, hogy él-e még, de páratlan párosunk nem adja föl a küldetést, míg nem látták saját szemükkel a remekül rejtőzködő "Farok
nélkülit".