Két csiga szerelméről szóló történet, akiknek meg kell küzdeniük az őket elválasztó kemény valóság buktatóival – egy úttal a vidék közepén. A fiúcsiga ugyan nem tudja megállítani a forgalmat, de még az elhaladó autók veszélye sem tudja megállítani. Át kell kelnie az úton, hogy eljusson kedveséhez.