Az aktuális rész ismertetője: Antonio Iovine elfogása után a maffia új vezetője, Michele Zagaria összehívja a camorra tagjait, átalakítsák a szervezetüket a hírhedt Franzese eltávolításával. Antonio Barbagallo, a rivális bandavezér segít Michele Romanónak rajtaütni az összejövetelen, de Zagariának sikerül elmenekülnie. Egy új bunkerben, a Ventriglia családi háza alatt rejtőzik el Casapesennában. Francesco Visentin nyomozó Romanót hibáztatja a kudarcért, ami az ő nyomozását is tönkretette. A felügyelő nem adja fel, tervet dolgoz ki, hogy az embereivel miként dugják rács mögé a bandavezért. Hű segítői: a fiatal Carlo, az ex-nejével küzdő Salvo és a családját elhanyagoló Arturo.

A műsor ismertetése: A valós eseményeken és hihetetlen nyomozói hadműveleteken alapuló sorozatot egy nápolyi maffiaellenes egység ihlette, melyet két hirhedt maffiavezér elfogására szerveztek. Antonio Iovine Nápoly külvárosábanrejtőzködött és kiterjedt bűnözői tevékenységével félelemben tartotta a lakosságot, közvetlen környezetét. A nyomozást a megszállott Michele Romano vezeti, valamint a rendőr szerelmét elvesztett Rosanna és még három kolléga, a műszaki dolgokban zseni Arturo, a vehemens Salvo és a fiatal, visszavágásra vágyó Carlo segíti ebben.