Az aktuális rész ismertetője: A mai részből megtudjuk, mi a közös a "murmillokban" és a "provokátorokban". Kiderül, miért pont így nevezték el a Colosseumot, és szó lesz a római színházban viselt maszkokról és a farsangi időszakról is.

A műsor ismertetése: Egy mindenki számára érthetően, játékosan tálalt dokumentumfilmsorozat, mely az "örök város" római örökségét mutatja be történelmi, művészertörténeti és társadalmotudományi szempontok szerint. Sean Patrick Lovett professzor, a Vatikán Rádió programigazgatója és médiaszakember egy "tanítványával", valamint rengeteg kép, rekonstukció és animáció segítségével nemcsak a történelem könyvekben tálalt tudást osztja meg velünk, hanem különös történetekkel, anekdótákkal és "lehetetlen interjúkkal" is színesíti az ismereteket. Az ókori Róma titkai minden korosztály számára kellemes szórakozást és könnyed ismeretszerzést nyújt.