Az aktuális rész ismertetője: Dr. Christian és csapata a kórosan sovány Lizt kezeli. A Tourette-szindrómás Kate segítségre szorul a betegségével járó akaratlan mozgások miatt.