Az aktuális rész ismertetője: 1450-ben, a pápa képviseletében a nemes Cusano püspök, és a császárság megpróbált végre békét kötni egymással. Ám a gátlástalan zsoldosok miatt, akik jogtalanul szerzett területeket bitoroltak, ez szinte lehetetlennek tűnt. Ezeken a területeken garázdálkodott egy csapat lázadó is, akik Fekete Nyílnak nevezték magukat. Cusano püspök eközben egy lányt, Giovanna-t rejtegeti a Torrealta kolostorban. Amikor pedig Raniero di Rottenburg minderről tudomást szerez, parancsot ad ki a lány elfogására, hogy az erőnek-erejével Marco di Monforte hitvese legyen.

A műsor ismertetése: A XV. századi Angliában a Yorkok és a Lancesterek versengenek a hatalomért. Az állandó háborúskodás azonban nemcsak a két uralkodó család életét dúlja fel, hanem könyörtelen harcuk az egész ország életét megmételyezi.