Az aktuális rész ismertetője: Lukas, Christoph és Torben egy suliban tanulnak és a legjobb haverok. Amikor Torben - Lukas hibájából - összetöri a szexi franciatanárnő autóját, kénytelenek ezer eurót szerezni a javíttatásra. Torben elhatározza hát, hogy egy érdekes kísérletben vesz részt, ám ennek komoly ára van: két hétig nem élhet szexuális életet.