A műsor ismertetése: A klímaváltozás tagadhatatlan tény. Szigetek tűnnek el, partvonalak rövidülnek meg. Az újságíró Sophie Massieu a globális felmelegedés valódi okát keresi. Franciaország óceánpartját és szigeteit járja be, hogy megfejtse mi áll a jelenség mögött.