Az aktuális rész ismertetője: A Cascone calád Rómába költözik Szicíliából. A város szívében, a Spanyol lépcső mellett vásárolnak egy gyönyörű lakást. A felújítás még tart, ám Carmella Cascone valami különlegeset akar. Többek között arany kilincseket akar a lakásban és ez a megrendelés megmenti a nagy hódító, Arnaldo Bandini, ékszerész üzletét is. A két gyerek, Erica és Bobby már korábban a városba érkeztek, mindketten megpróbálnak belelátni a városi életbe...