Az aktuális rész ismertetője: Angéla, aki évek óta menekül egy orosz maffiacsalád elől édesanyjával, végül kórházi ápolóként helyezkedik el. Édesanyja folyamatosan romló egészségügyi állapotát állandó gyógyszerlopással kísérli meg javítani. Mirkó doktor gyanakodni kezd rá, és egy éjszaka megzsarolja a lányt.
Lauren éppen egy szeretőjének szánt ékszert fotóz az ékszerüzlet kirakatában, amikor egy járdára felhajtó autó elgázolja. A kórházi ágyban ébredve kiderül számára, hogy a saját felesége ütötte el, aki két gyermekükkel együtt ült a kocsiban.
Pierre szabadúszó újságíróként mindent megtesz azért, hogy régi tanítványát és egyben szeretőjét felkutassa. Odáig süllyed, hogy illegális adatok megszerzésére vetemedik, és egy nap kórházi ágyon tér magához.

A műsor ismertetése: 1986-ban, egy Csernobilhoz közeli folyón, a végzetes atomrobbanás idején egy turistahajónak - 116 utassal a fedélzetén - nyoma vész. A hajón egy gyógyszergyár titkos emberkísérleteket folytatott, amely során kifejlesztettek egy rejtélyes és különleges vakcinát. Egy gyógyszergyár egy láncvírus elterjesztésével próbál menekülni a csődtől, tulajdonosa pedig - miden áron - hatalmas vagyont akar szerezni. A PharmaGlobe Gyógyszergyár emberkísérletének helyet adó hajó roncsa, rajta a bizonyítékokkal éppen egy kórház alatt van elrejtve, ahova Angéla, Lauren és Pierre, a három főhős kerül. Mindhármójuk múltja hatással van arra a néhány napra, amelyet közösen az épület falai között töltenek. A felszámolás szélére sodródott kórháznak egyetlen lehetősége nyílik a túlélésre, a mentőövet dobó gyógyszergyár óriás, a PharmaGlobe, amely látszólag hajlandó is segíteni az intézménynek. A kórházban rejtélyes gyilkosság történik, kormányzati szintig elérő összeesküvésekre derül fény, miközben Angéláék egyre inkább részesei lesznek az eseményeknek, és sorra csukódnak be előttük a menekülést jelentő ajtók, összezárva őket a kórház múltjának néhány régen feledésre ítélt, sötét titkával.