Az aktuális rész ismertetője: PINGU goes to see his aunt, who lives in another village. After a varied journey his aunt is pleased to see him and welcomes him into the house.