Az aktuális rész ismertetője: Carla őrült módon követeli, hogy Eduardo megünnepelje vele az első randevújuk évfordulóját. Gabriela próbál segíteni Gastonnak, hogy leküzdje az apja balesete miatt érzett lelkiismeret-furdalását. Paula cellatársáról kiderül, hogy AIDS-es...