Az aktuális rész ismertetője: Filippo a Cinziával töltött éjszaka után késve érkezik Antonella kiállítására. Csak ott értesül a rossz hírről, és máris a kórházba siet. Vittorio kihallgatja alkalmazottai beszélgetését, melynek következtében megkörnyékezi Giuliát egy ajánlattal. Miközben Danovit kiengedik a börtönből, Nick megmutatja a levelet Caterinának. Riccardo találkozik a lányával Flavia távollétében.

A műsor ismertetése: Alex Müller hosszú évek után összefut az uszodában egykori barátnőjével, Veronica Gianfelicével. Az eset szemtanúja Agnese Vallesi, Alex feleségének nagynénje, aki szóvá is teszi a furcsa vibrálást kettejük között. Ugyanaznap ünnepli a Vallesi család a könyvkiadójuk alapításának 50. évfordulóját. Az ünnepségen megjelenik Sergio Fantini is, aki egykor sokat segített barátjának, az alapító Carlónak, de most ő szorul segítségre. Abban reménykedik, barátja gyerekei kisegítik szorult helyzetéből.