Az aktuális rész ismertetője: Helena izgatottan készülődik az esküvőjére, Pablónak azonban Daniel unokaöccse kiszabadításában kell segítenie. A közbejött vészhelyzetről azonban nem tudja értesíteni a menyasszonyát, hiába próbál meg mindent. Ignacio meglátogatja a fiát a kórházban, és addig beszél hozzá, amíg fel nem rázza őt a néma búskomorságból. Octavio kiszabadítása balul sül el, Danielt is túszul ejtik. Helena elindul az anyakönyvvezetőhöz, ahonnan Radames és az emberei elrabolják. Octavio a magát Rafaelnek kiadó Ördög és Liliana ellen vall, de Alejandro kevesli a bizonyítékot.

A műsor ismertetése: Lucía, a sor üldözöttje című sorozat a Victor Hugo-regény feldolgozása, amely igen egyedi módon nyúl a romantikus regény történetéhez.
Lucía Durán 11 évet töltött ártatlanul egy texasi börtönben drogdíler barátja miatt. Szabadulása előtt haldokló cellatársa és barátnője, Rosalia megkéri, hogy vegye magához és nevelje fel saját gyermekeként kislányát Roxanitát akit Mexikóvárosban hagyott. Lucía egyfajta modern Jean Valjeanként visszatér Mexikóba, hogy tisztára mossa a nevét, és hogy megkeresse Roxanitát, akit megesküdött, hogy védelmezni fog minden rossztól, és aki borzalmas körülmények között nevelkedik prostituált nagynénje mellett. Lucía hazatérte után szeretett volna visszatérni családjához is, de húga Liliana Durán ezt megakadályozza. Húga a család fekete-bárányának tartja, annak ellenére, hogy ő is tudja miképpen kezdődött nővére tragédiája.
Lucia a börtönben nővéri szakképesítést szerzett, így ápolónőként kezd dolgozni Amparo nővér kórházában, ahol megismerkedik Daniel Poncéval, a nővér unokaöccsével, Daniel a rendőrség drogüldözési osztályának karizmatikus vezetőjével, akivel bár folyamatosak az összetűzéseik, erős vonzalom alakul ki közöttük. Ám Daniel bátyja, César is vonzódik a fiatal ápolónőhöz, és mikor a drogszervezet parancsára a férfit megölik, Luciára terelődik a gyanú, ami kiváltja Daniel gyűlöletét, kiváltképp, mikor tudomást szerez a nő múltjáról.