Az aktuális rész ismertetője: Bernardót megsebesítik az amazonok. Laisha elmondja Monterónak, hogy Sara Kalí nem halt meg. Maria Ángel összetalálkozik Santiagóval, aki együtt járt az Akadémiára Diegóval, majd beszámol róla, hogy milyen virtuóz kardforgató volt akkoriban. Maria Ángel ebből rádöbben, hogy Diego lehet Zorro és ezt Monterónak is el akarja mondani. Olmos mérget csepegtet Almudena gyógyszerébe.

A műsor ismertetése: Diego de la Vega egy spanyol magas rangú katona és egy indián asszony szerelmének gyümölcse. Édesanyja tragikus körülmények közt meghal, így édesapja neveli fel a fiút. Diego gazdagságban nő fel, művelt, elegáns férfivá érik. Nem sejtheti senki, hogy kettős életet él: atyai jó barátja, Tomás atya hatására megalkotja Zorro figuráját, aki a szegények védelmére esküdött, s maskarát öltve küzd az igazságtalanságok ellen.
Amikor új kormányzó érkezik Spanyolországba, vele együtt megérkezik a végzet is Zorro életébe: a kormányzó nevelt lánya, Esmeralda, a gazdag, de akaratos özvegy személyében.
Egyikük sem sejti ugyanis, hogy Diego édesanyjának haláláért nem más a felelős, mint a kormányzó, Fernando Sanchez de Moncada.