Az aktuális rész ismertetője: Carla lakása leég, ezért Eduardónál tölti az éjszakát, így ő veszi fel Paula telefonját is. Ricardo elhallgatja Alejandra elől, hogy új munkaajánlatot kapott. Mariana mesél Gabinak az amerikai diákcsere programról, amelyen ő is részt vehet...