Az aktuális rész ismertetője: Diego meglepetést szervez Juliá-nak. Hajókirándulást szervez neki, ahol megpróbálja rábeszélni, hogy ne menjen hozzá Mauricio-hoz, de a lány hajthatatlan. Közben Martina tudomást szerez arról, hogy Diego valami meglepetést készít elő és azt hiszi, hogy őt akarja elkápráztatni a fiú, így nagyot csalódik, mikor kiderül számára az igazság. Leonarda és Andres bevallja Mauricio-nak az igazságot, aki először nagyon megdöbben, majd rájön, hogy ő is tehet arról, hogy így alakultak a dolgok. Doval elmondja Perez Castelar-nak, hová rejtette a labort, ám a férfi az információt nem adja tovább Santoro-nak, aki ettől csak még dühösebb lesz.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.