Az aktuális rész ismertetője: Miután Nataliát Helena megfosztja az elnöki széktől, beköltözik a gyár melletti negyedben vásárolt házba. Juliana is ott akarja hagyni a gyárat, de arra kéri, maradjon és figyeljen. A továbbiakban Rodrigo tanácsadójaként dolgozik, és a férfi kihasználja, hogy megalázhatja azzal, hogy nem engedi beleszólni a döntésekbe. Rodrigo szusit és pezsgőt visz az irodába, és a koccintások közepette megcsókolja Flort, aki ezt nem érzi helyénvalónak. Rodrigo felveszi a céghez Cirót, akiről időközben kiderül, hogy Santamaría fia.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).