Az aktuális rész ismertetője: Garth egy hatalmas lágyhéjú teknős, akinek egészségügyi gondjai akadtak. Gázbuborékok képződtek a páncélja alatt. Az állatorvosoknak most ezt a problémát kell megoldaniuk. Indira és Patrick felnőtt indiai orrszarvúak. Több, mint két éve alkotnak párt és John Amstrong, gondozójuk szerint Indira most párzásra alkalmas. A baj csak az, hogy Indira nem igazán kelti fel Patrick érdeklődését. Pár óra előjátékot követően Patrick azonban végre veszi az adást. Az állatkert nyári táborozói újabb kalandra indulnak.