Az aktuális rész ismertetője: Steve, a rakoncátlan öszvér nem fér a bőrébe, még az emberekre is rátámad. Ez nagyon kellemetlen, különösen, hogy az állatmenhely következő árverésén szeretnének megszabadulni tőle. Így azonban senkinek sem kell. A lányoknak feltűnik egy kölyök dalmata, aki szabadon rohangál a környéken. Hamarosan kiderül, hogy a kutya egy zárkózott idős hölgyé, aki nem foglalkozik vele. A sors különös szeszélye folytán a gyerekek mégis megkapják az okos kis kutyust. Ráadáskép Steve, a rakoncátlan öszvér is a Moore farmra kerül.

A műsor ismertetése: Helen és Hannah ikrek. Kiskamaszok, szőkék, copfosak. Mindenben hasonlítanak egymásra, abban is, hogy imádják az állatokat. Így aztán, amikor a szüleik vesznek egy farmot vidéken, akcióba lendülnek.