Az aktuális rész ismertetője: Mikor Tom jelzi, hogy főbérlője, Mr. Stickley nem tesz eleget a karbantartási feladatoknak, Maggie a maga New York-i módszereivel próbál megoldani mindent. Drágán fizet azért, hogy megtanulja: egy kisvárosban sosem ugyanúgy mennek a dolgok...