Az aktuális rész ismertetője: Bakacsin, Rocky és a Csámli bácsinak álcázott szarvasbogyóbokor visszajutnak a hajóra, ám a Kopóka kapitány által vezetett hajó eltévedt a tengeren. Horton mesél az öreg halászról, aki kifogta a beszélő halat és hatalmas üzletbe kezdett. Peabody és Sherman a vadnyugat egyik hírhedt bandájával keveredik kalandba.

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.