Az aktuális rész ismertetője: Perla azt tervezi, hogy amint megszületik Natalia gyermeke, ellopja tőle. Octaviót bízza meg azzal, hogy szemmel tartsa riválisát. Estefania és Luis Manuel Mar Encantado-ban nyaralnak, egy nagyon elegáns szállodakomplexumban, ahol Natalia munkát keres. Valerio ellenzi, hogy unokahúga hozzámenjen egy Uzcateguihez. Osvaldo eladja a fele üzletrészét Luis Manuelnek, így övé lesz a szállodakomplexum fele. Natalia hosszas vajúdás után ikerlányokat szül.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.