Az aktuális rész ismertetője: Flor rányit az irodában enyelgő Rodrigóra és Amandára. Pepe boldogan jár körbe a gyárban, miután Natalia minőségellenőri igazgatói állást ajánlott neki. Gabi azzal áltatja Betót, hogy kirándulni viszi, de azt nem engedi, hogy Juliant felhívja. Julian kétségbeesik, látva, hogy Gabi eltűnt a kisfiúval. Griselda bevallja, hogy Gabi már régen tud járni, csak el akarta titkolni. A rendőrség lecsap Santamaría közvetítőjére, és Lukast is beviszik, aki épp kérdőre akarta vonni az anyja miatt.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).