Az aktuális rész ismertetője: Rosario ügyes hazugságával Julia végül nem kapja rajta Doval-t a lánnyal és továbbra sem tudja, hogy megcsalja-e a férje, vagy sem. Andres próbál kibékülni Lupe-val, de a fiú nem kíváncsi rá. Leonarda mindenképpen tudni akarj, mi baja az unokaöccsének, ezért meghívja Beatriz-t magukhoz. Mauricio izgul, mert ez lesz az első alkalom, hogy Eva nélkül bonyolítják a szállítást. Carolina kutyája megszökik, Julia utána szalad és meglátja, amint Leonarda és Andres belépnek a titkos épület kapuján.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.