Az aktuális rész ismertetője: Mikor Julia meglátja, hogy a melléképületben milyen nagy a jövés-menés, rájön, hogy Diego-nak igaza lehetett. Visszaköltözik a saját házába és üzen Diego-nak, hogy találkozzanak. A fiú elmondja neki, hogy mi folyik a kisházban, de a beszélgetés közepén megjelenik Mauricio. Santiago közös jövőt tervez Rosario családjával, aminek mindenki nagyon örül. Martina rájön, hogy Diego megint becsapta és nem azért hagyta őt magára, mert Ferchu-val Paco-nak akarnak e-mail-t írni. Ahogy közeleg a fiú születésnapja, Anibal egyre elkeseredettebb.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.