Az aktuális rész ismertetője: Úgy tűnik, hogy Inigo doktor végül meg tudja menteni Chava lábát, de egész életében bottal fog járni. Mauricio fél, hogy Guillermo börtönbe juttatja, és úgy dönt, elutazik Saloméval. Rebeca pedig segít terve végrehajtásában. Diego ráparancsol Denissere, hogy rabolja el Guerejot, ám tervét Karicia meghiúsítja. Amikor Diego rájön, hogy Denisse ismét hibázott, megöli. Arturo megtudja, hogy Diego akar ártani a családjának és elhatározza, hogy közbelép. Felkeresi Diegot, s előbb megfenyegeti, majd pénzt ajánl neki, hogy hagyja el az országot, Diego azonban elutasítja. Jose Julian elutazik a városból, hogy elfelejtse a történteket, de megígéri, hogy anyja esküvőjére hazajön. Natalia egyre rosszabbul van, s csak abban reménykedik, hogy mielőtt meghal, fiúval ajándékozhatja meg Jose Armandot. Reményei beigazolódnak, mert kiderül, hogy terhes. Karicia munkát vállal egy elegáns mulatóban. Lassan pedig szorul a hurok Diego körül, Leon felügyelő ugyanis Denisse meggyilkolásával gyanúsítja, de nem tudja bizonyítani.