Az aktuális rész ismertetője: Nina rájön, hogy Jorgito nem más, mint élete szerelme, Patata. Elmegy Lucinda mamához és számon kéri, amiért becsapta őt. Carmina meghívja Débora szüleit egy össznépi eljegyzési vacsorára. Noemia elkábítja Carlitost és megtalálja a titkos telefonját. Rögtön találkozót beszél meg Carlitos nevében Alexiával. A vacsorára Muricy akart főzni, de borzasztóan elsózta és Ninát kérték meg, hogy mentse meg az estét...

A műsor ismertetése: Elérkezett a focibajnokság döntője, egész Brazília Tifónra, a sztárcsatárra figyel, aki ráadásul ezen a napon kéri meg barátnője, Monalisa kezét. Ezzel szemben Genesio, a tisztes családapa azzal küzd, hogy kibékítse kislányát, Ritát és második feleségét, Carminát. Épp a döntő napján veszi át a családi ház eladásából származó összeget a bankban, ám az utolsó pillanatban a lánya figyelmezteti, hogy rablást terveznek ellene. Összetörik a szíve, amikor kiderül, hogy felesége nem az, akinek gondolta, ám mielőtt rendezni tudná a helyzetet, a híres csatár és a tisztes családapa útja egy szörnyű baleset során keresztezi egymást...