Az aktuális rész ismertetője: Pasionaria és Candy megtalálják Irenét az elmegyógyintézetben. Miközben Candy beszélget vele, Pasionaria elmegy egy pohér vízért. Regina megtámadja, elveszi a ruháit, és megszökik. Pedro és Sandra elköltöznek Playa Esperanzából, hogy elkezdjék közös életüket. Estefania a műtét mellett dönt, bármilyen kockázatos is, mert harcolni akar Luis Manuel szerelméért. Sofia felkeresi Nataliát, és arra kéri, tartsa magát távol Luis Manueltől.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.