Az aktuális rész ismertetője: Martina úgy érzi, ideje hazatérnie. Leonarda attól fél, hogy a nő sokkal többet tud annál, mint amit elmond nekik. Úgy dönt, megpróbálja kiszedni belőle az igazságot. Rosario nagyon értékes ajándékot kap Mauricio-tól, Santiago-tól pedig "csak" azt a diskman-t, amire már régóta vágyott. Az ajándékok hatására azon kezd gondolkozni, mi lenne, ha mégsem menne hozzá Santi-hoz. Ines nincs elragadtatva Ferchu festményeitől, ami nagyon rosszul esik a fiúnak.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.