Az aktuális rész ismertetője: Mindenki Alfredo pályafutásának harmincadik évfordulójára készül. Diego egy borítékban fényképeket kap, melyek őt és Juliá-t ábrázolják. Az esti fogadáson kiderül, hogy ki küldte nekik a képeket. Perez Castelar a várakozások ellenére megjelenik Alfredo estélyén, aminek az ünnepelt egyáltalán nem örül.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.