Az aktuális rész ismertetője: Simona boldognak és felszabadultnak érzi magát Danilo közelében, és ezt őszintén el is mondja neki. Úgy tűnik, hogy a férfi viszonozza az érzelmeit. Esther meglátogatja a magát betegnek mutató Miguelt, és megtudja tőle, hogy Octavio mindenről lemondva Maricruz után akar menni. Maricruz új állást talál, de nem mond el mindent magáról. Simona megmondja Danilónak, hogy szüksége van rá, és magával viszi, amikor hazamegy - Miguel legnagyobb döbbenetére. Nazario közben elhatározza, hogy nem vár tovább.

A műsor ismertetése: A csodaszép fiatal lány, Maricruz szerény körülmények között él egy kunyhóban nagyapjával és kishúgával. A kunyhótól nem messze található a lány munkahelye, a Narváez birtok, amit jelenleg a helytelen gazdálkodás miatt jelzálog terhel. A föld két tulajdonosa Miguel és Octavio. Miguel Narváez nem akarja eladni a családi birtokot, de öccse, Octavio a jussát kéri. Egy nap a fiatalember kiáll a lányért, így Maricruz és Octavio menthetetlenül egymásba szeretnek...ám Maricruz mit sem sejt róla, hogy valójában a dúsgazdag Alejandro Mendoza lánya!