Az aktuális rész ismertetője: Mauricio farmján a rendőrség hiába keresi Saloméékat, nem találják meg a titkos rejtekhelyet. Julio és Salome három fia is a keresésükre indul. Nagy nehézségek árán Guerejo kimászik az ablakon és Nelsonhoz a szomszéd farmra siet segítségért. Nelson segít is kiszabadítani Salomét és Kariciát, de Mauricio megint elrabolja Salomét, ám Julio a rendőrség segítségével kiszabadítja szerelmét. Javier szerepajánlatot kap a televíziótól, de közel sem olyat mint amire vágyott, mert csak egy gorilla szerepére kérik fel.