Az aktuális rész ismertetője: Anita megnyitja a büféjét, de az első órákban nem túl nagy az érdeklődés. David Julio Cezarhoz fordul, hogy segítsen neki a nagyanyja ügyében. Graciela magányosan, titokban megy a kórházba műtétre, s Emiliano nevét adja meg, ha valakit értesíteni kellene. Az Eduardo által megbízott könyvvizsgáló eközben különös dolgokra bukkan...