Az aktuális rész ismertetője: Steven elmondja a megdöbbent Claudiának, hogy az éjszakát régi barátjával, Ted-del töltötte, aki közli az asszonnyal, hogy kész harcolni Steven-ért. Krystle rájön, hogy Blake váltotta ki a nyakláncot a zálogházból, és elhagyja a férfit. Blake látja, amint a távozó Steven Teddel ölelkezik. A dühödt férfi megüti Tedet, aki beveri a fejét egy asztalba, és a helyszínen meghal.