Az aktuális rész ismertetője: Anne - kényszerűségből ágyhoz kötött - barátnője távcsövén keresztül gyilkosság szemtanúja lesz. Remy a lány tanúvallomása ellenére mindenáron be akarja bizonyítani, hogy ezúttal csak érzékcsalódásról lehetett szó.

A műsor ismertetése: Népszerű sorozat, amely szerencsésen egyesíti a krimik izgalmait egy szerelmi történet érzelmes fordulataival.