Az aktuális rész ismertetője: Olga ráveszi Rosariót, hogy követelje ki Ignaciótól születendő gyermeke számára az örökséget. Laura hisztériás rohamot kap, amikor megtudja, hogy a lánya elvesztette a szüzességét. Gabriela megszerzi a cég könyvelési dokumentumait, hogy Rafaellel együtt leleplezzék a sikkasztást. Guillermo felfedezi az akták eltűnését. Gabriela, Andrea, Lorena és Rafael egész éjjel az aktákat vizsgálják. Rafael rájön, hogy az anyja és Ignacio ismerték egymást fiatal korukban.

A műsor ismertetése: Gabriela a nála jóval idősebb gazdag üzletember, Ignacio Aguilera felesége, aki mellett saját divatcéget hozott létre. Laura keserűségben éli az életét, mivel a kizárólag a szállodáival törődő férje, Rafael mellett neki csak az anyaszerep jut. A halálos betegségéről tudomást szerző Ignacio úgy dönt, hogy fia javára megváltoztatja a végrendeletét. Ignacio fiatal szeretője botrányt rendez a tengerparti divatbemutatón. A parton szomorkodó Gabrielát Rafael igyekszik felvidítani, anélkül, hogy sejtené, hogy ez a találkozás mindkettejük életét örökre megváltoztatja...