Az aktuális rész ismertetője: Daniel azt hiszi, hogy az édesanyja akarja kirúgatni a munkahelyéről. Gabriel megígéri az édesapjának, hogy megváltozik, hogy bebizonyítsa, egyedül is milyen remek embert nevelt belőle. Raul elviszi Laurat vásárolni és megmutatja nekik a házukat. Laura meglát egy régi fényképet Catalinaról, Adalbertoról és Arielről, majd felidéz egy emléket, melyben az édesanyja Arielnek hívta a régi szerelmét. Danielt este fegyveresek támadják meg az utcán.

A műsor ismertetése: A vadonatúj mexikói szappanopera két korábbi nagysikerű, '70-es évekbeli sorozat újrafeldolgozása! A történet a színes La Lagunilla-ban játszódik, mely nyüzsgő városban a legváltozatosabb karakterek élik mindennapjaikat. A dúsgazdagokon át, a középosztálybeli családokig és a kétkezi munkásokig találunk itt mindenféle sorsú embert. Köztük él a főhős, Paloma, aki mindamellett, hogy keményen dolgozik a napi megélhetéséért, segít a szegény, reményvesztett embereknek. És persze, mint minden fiatal lány eközben a szerelmet keresi.