Az aktuális rész ismertetője: Daniel megtalálja Lulút, és megfenyegeti, hogy beviszi a rendőrségre, de az események váratlan fordulatot vesznek. Helena kijelenti Orestesnek, hogy semmit sem tud Danielről, és hogy merre jár. Guadalupe megfenyegeti Milagrost, hogyha nem beszél rendesebben Libertaddal, akkor súlyos következményekre számíthat. Rodolfo meglátogatja az anyját, és elmondja neki, hogy sikeresen bosszút állt az ellenségeiken. Carmela és Cabello nagyon büszkék, hogy sikeresen egymás ellen fordították Monalisát és Gallardót. Adela megpróbál kiszabadulni, miközben Cobra Antonio atya nyomába ered.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.